Elenco dei prodotti fitosanitari (stato: 06.05.2013)

Prodotto:

Denominazione commerciale: Ciclosim (Importazione parallela)
Autorizzazione revocata: Termine per la svendita: 10.05.2012, Termine per l'utilizzo: 10.05.2013

Categoria di prodotti	Titolare dell'autorizzazione all'estero	Numero federale di omologazione
Erbicida	SIMAR SRL	I-4116
Foglio illustrativo n.	Paese di provenienza	Numero di omologazione estero
4926	Italia	13654
Principio	Tenore	Codice di formulazione
Principio attivo: Ciclossidim	10.8 % 100 g/l	EC concentrato emulsionato

Applicazioni

A	Coltura	Agente patogeno/Efficacia	Dosaggio	Restrizioni
B	Fragola	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane Applicazione: Prima della fioritura e dopo il raccolto.
B	Fragola	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane Applicazione: Prima della fioritura e dopo il raccolto.	1
B	Fragola	Ricacci di cereali	Dose: 1.5 - 3 l/ha Termine d'attesa: 6 Settimane Applicazione: Prima della fioritura e dopo il raccolto.
O	Frutta a granelli Frutta a nocciolo	Monocotiledoni annuali [salvo Poa annua]	Dose: 1 - 2 l/ha Applicazione: Primavera, estate.
O	Frutta a granelli Frutta a nocciolo	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha Applicazione: Primavera, estate.	1
O	Frutta a granelli Frutta a nocciolo	Ricacci di cereali	Dose: 1.5 - 3 l/ha Applicazione: Primavera, estate.
W	In generale	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha Applicazione: Primavera, estate.
W	In generale	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha Applicazione: Primavera, estate.	1
W	In generale	Ricacci di cereali	Dose: 1.5 - 3 l/ha Applicazione: Primavera, estate.
G	Aglio Barbabietola Cipolle Pomodori Porro Scalogni Sedano rapa	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane
G	Aglio Barbabietola Cipolle Pomodori Porro Scalogni Sedano rapa	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	1
G	Aglio Barbabietola Cipolle Pomodori Porro Scalogni Sedano rapa	Ricacci di cereali	Dose: 1.5 - 3 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane
G	Carote Fagiolo nano Finocchio Specie di cavoli	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane
G	Carote Fagiolo nano Finocchio Specie di cavoli	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane	1
G	Carote Fagiolo nano Finocchio Specie di cavoli	Ricacci di cereali	Dose: 1.5 - 3 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane
G	Cucurbitacee [zucca, cetriolini]	Monocotiledoni annuali Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 1.5 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane
G	Erba cipollina	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha Applicazione: Soltanto nell'anno di coltivazione.
G	Erba cipollina	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha Applicazione: Soltanto nell'anno di coltivazione.	1
G	Erba cipollina	Ricacci di cereali	Dose: 1.5 - 3 l/ha Applicazione: Soltanto nell'anno di coltivazione.
G	Rabarbaro	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha Applicazione: Dopo il raccolto.
G	Rabarbaro	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha Applicazione: Dopo il raccolto.	1
G	Rabarbaro	Ricacci di cereali	Dose: 1.5 - 3 l/ha Applicazione: Dopo il raccolto.
G	Valerianella	Monocotiledoni annuali Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 2 l/ha Termine d'attesa: 5 Settimane
F	Barbabietola da foraggio Barbabietola da zucchero Girasole Patate Soia Tabacco	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane
F	Barbabietola da foraggio Barbabietola da zucchero Girasole Patate Soia Tabacco	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane	1
F	Barbabietola da foraggio Barbabietola da zucchero Girasole Patate Soia Tabacco	Ricacci di cereali	Dose: 1.5 - 3 l/ha Termine d'attesa: 8 Settimane
F	Colza	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha Termine d'attesa: 12 Settimane
F	Colza	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha Termine d'attesa: 12 Settimane	1
F	Colza	Ricacci di cereali	Dose: 1.5 - 3 l/ha Termine d'attesa: 12 Settimane
F	Fava	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha Termine d'attesa: 3 Settimane
F	Fava	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha
F	Kenaf	Monocotiledoni annuali	Dose: 2 - 4 l/ha Applicazione: In postlevata.
F	Kenaf	Ricacci di cereali	Dose: 4 l/ha Applicazione: In postlevata.
F	Mais [tollerante al Ciclossidim]	Gramigno Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 l/ha Applicazione: In postlevata.
F	Mais [tollerante al Ciclossidim]	Monocotiledoni annuali Ricacci di cereali Tipi di miglio	Dose: 2 - 3 l/ha Applicazione: In postlevata.
F	Piselli	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane
F	Piselli	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane	1
F	Piselli	Ricacci di cereali	Dose: 1.5 - 3 l/ha Termine d'attesa: 4 Settimane
Z	In generale	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha	2
Z	In generale	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha	1, 2
S	Vivai forestali	Monocotiledoni annuali	Dose: 1 - 2 l/ha	2
S	Vivai forestali	Monocotiledoni perenni (malerbe)	Dose: 4 - 6 l/ha	1, 2
Ö	Superficie coltiva aperta	Gramigno	Concentrazione: 1 % Applicazione: Con vaporizzatore a zaino.	3

Restrizioni e osservazioni:

1. L'utente deve essere informato del fatto che l'efficacia contro le malerbe pluriennali, in particolare la gramigna, di regola non si estende oltre la durata coltura trattata.
2. Indicare le colture e la loro tollerabilità.
3. Per il trattamento pianta per pianta secondo l'ordinanza sui pagamenti diretti (OPD).

Ulteriori simboli di pericolo svizzeri:

• SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.