La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Les exigences de la législation sur la protection des animaux doivent être respectées par tous les détenteurs d'animaux. Pour les agriculteurs c'est l'une des conditions de base qu'ils doivent remplir pour avoir droit aux paiements directs (manuels de contrôle relatifs à la protection des animaux de l'Office vétérinaire fédéral OVF).
La participation aux programmes éthologiques de la Confédération
est par contre facultative. Chaque agriculteur peut choisir pour quelles catégories d'animaux il participe à l'un ou aux deux de ces programmes.
Les programmes SST et SRPA posent des exigences quant au bien être des animaux qui sont bien plus hautes que celles définies dans la législation sur la protection des animaux. Cela implique des prestations supplémentaires fournies par les agriculteurs:
Les prestations supplémentaires fournies par les agriculteurs sont compensées d'une part par les contributions SST (depuis 1996) et SRPA (depuis 1993) versées par la Confédération, et d'autre part par le prix plus élevé des produits alimentaires issus d'une production particulièrement respectueuse des animaux.
Fin secteur de contenu