Semplificazione dello scambio di dati
Berna, 21.01.2021 - L’Ufficio federale dell’agricoltura UFAG semplifica la gestione dei dati per gli agricoltori. Una nuova applicazione elettronica consente alle aziende di trasmettere in maniera rapida e sicura a terzi, ad esempio alle organizzazioni label, dati aziendali già registrati.
Gli agricoltori vanno sgravati dal profilo amministrativo; laddove possibile, l’Ufficio federale dell’agricoltura contribuisce a ridurre la burocrazia per i gestori. Per semplificare la gestione dei dati, l’UFAG lancia l’applicazione elettronica «Mia condivisione dei dati agricoli». Con essa i gestori possono elaborare in qualsiasi momento il loro consenso alla trasmissione dei propri dati a terzi, ad esempio alle organizzazioni label, nel portale www.agate.ch, senza un dispendio amministrativo supplementare.
Le organizzazioni terze che intendono utilizzare i dati condivisi del settore agricolo (p.es. dati aziendali), presentano una richiesta in tal senso all’Ufficio federale dell’agricoltura, indicando, tra l’altro, lo scopo di utilizzazione. In base alle indicazioni fornite, nell’applicazione i contadini decidono se acconsentire al trasferimento dei propri dati.
Durante una fase pilota svoltasi alla fine del 2020 nel Canton Friburgo, gli agricoltori locali hanno testato l’applicazione «Mia condivisione dei dati agricoli» ottenendo risultati soddisfacenti. In particolare avevano potuto dare il loro consenso alla trasmissione dei propri dati a due organizzazioni, in qualità di destinatarie dei dati, nonché consultare personalmente i propri dati.
Ulteriori informazioni sull’applicazione «Mia condivisione dei dati agricoli» sono disponibili sulla pagina Internet dell’UFAG.
Indirizzo cui rivolgere domande
Florie Marion, Settore Comunicazione e servizi linguistici, tel. +41 58 461 14 41; Jonathan Fisch, Settore Comunicazione e servizi linguistici, tel. + 41 58 483 92 78.
Pubblicato da
Ufficio federale dell'agricoltura
http://www.blw.admin.ch