L’OFAG soutient les mesures visant à améliorer les conditions de vie et les conditions économiques dans l’espace rural par des aides à l’investissement dans le domaine des améliorations structurelles (AS). Afin de pouvoir évaluer les demandes d’aides à l’investissement et les besoins finnciers futurs, et comme base pour des études et des stratégies, l’OFAG s’appuie sur les données de base correspondantes.
Pour la planification régionale des infrastructures agricoles (chemins, ouvrages d’art, téléphériques, installations d’assainissement et d’irrigation, installations d’adduction d’eau) des bases de données uniformes sont indispensables.
