Cavalli, asini, muli e bardotti

Bilderserie Einfuhr Pferde

Come è disciplinata l'importazione di animali della specie equina?

L'importazione di cavalli, asini, muli e bardotti è esente dall'obbligo di permesso, ossia per l'importazione di questi animali non è richiesto un permesso generale d'importazione.

Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC -> Cavalli: importazione definitiva (admin.ch)
Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC ->Cavalli: importazione temporanea (admin.ch)

Il contingente doganale degli animali della specie equina ammonta annuale a 3822 capi è assegnato a scaglioni in due tranche in funzione dell'ordine di accettazione delle dichiarazioni doganali (ordine di entrata delle domande di sdoganamento alla frontiera).
- La prima tranche di 3000 animali è liberata a partire dal 1° gennaio.
- La liberazione della seconda tranche di 822 animali avviene dal 1° ottobre.

Entrambe le tranche possono essere utilizzate fino alla fine dell'anno a condizione che il contingente non sia già esaurito. Se il contingente è utilizzato prima, gli equini possono essere importati nel corso dell'anno soltanto all'aliquota di dazio fuori contingente più alta.

L'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC pubblica lo stato dell'utilizzo attuale del contingente doganale sotto:

Situazione dei contingenti » Contingenti doganali in base all'ordinanza sulle importazioni agricole (RS 916.01) » Animali della specie equina

Informazioni complementari

Ultima modifica 14.08.2023

Inizio pagina

https://www.blw.admin.ch/content/blw/it/home/markt/einfuhr-von-agrarprodukten/pferde-esel-maultiere-maulesel.html