Dal 1°gennaio 2021 vale quanto segue.
Le domande, le notifiche e le offerte vanno trasmesse mediante l'applicazione www.ekontingente.admin.ch messa a disposizione dall'UFAG.
Le domande presentate per posta, via fax o allo sportello non sono più consentite e quindi non vengono considerate.
Il contingente doganale comprende in tutto 1 ‘200 capi e viene ripartito in due tranche. Il 70 per cento (840 capi) viene venduto all'asta prima dell'inizio del periodo di contingentamento (di norma a inizio ottobre) e il restante 30 per cento (360 capi) nel primo semestre del periodo di contingentamento (di norma a inizio aprile). Le offerte possono essere inoltrate per un mese a decorrere dalla pubblicazione.