News
Svizzera–Europa: sfide e opportunità (it, de, fr)
Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), in occasione dell'Assemblea dei delegati del PLR.I Liberali Radicali (Svizzera), Berna - fa fede la versione orale
La Svizzera si oppone alla sospensione della Convenzione di Ottawa da parte dell’Ucraina
La Svizzera farà obiezione contro la decisione dell’Ucraina di sospendere la Convenzione di Ottawa. La Convenzione vieta l’impiego, il deposito, la fabbricazione e il trasferimento delle mine antiuomo. Nella seduta del 15 ottobre, il Consiglio federale ha ritenuto che tale sospensione non sia compatibile con il diritto internazionale.
UN Tourism conferisce a Valendas il titolo di «Best Tourism Village»
Nella sua ricerca dei migliori borghi turistici del mondo, l’Organizzazione mondiale del turismo UN Tourism ha di nuovo selezionato un villaggio svizzero. Il 17 ottobre 2025 ha premiato il borgo grigionese di Valendas conferendogli il titolo di «Best Tourism Village». La Svizzera vanta ora un totale di dieci borghi insigniti di questo riconoscimento.
Sanzioni: Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone, dei gruppi, delle imprese e delle entità legati alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda
Il comitato di sanzioni dell’ONU ha modificato la lista delle persone fisiche, imprese e organizzazioni sottoposte a sanzioni. La banca dati SESAM è stata aggiornata in modo analogo. Il 4 marzo 2016 il Consiglio federale ha approvato l’ordinanza sul recepimento automatico delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Così facendo, le modifiche delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU acquistano immediata validità giuridica in Svizzera.
Il capo Comando Operazioni accoglie i suoi omologhi germanofoni
Dal 16 al 17 ottobre 2025 il capo Comando Operazioni, comandante di corpo Laurent Michaud, accoglie in Svizzera, presso il Centro d’istruzione delle forze speciali a Isone, i suoi omologhi austriaco e tedesco nel quadro degli incontri annuali D-A-CH.
UFSP - Jumbo ritira dal mercato le scatole di giocattoli Pico Mundo
In collaborazione con l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e il Laboratorio cantonale del Cantone di Basilea Città, Jumbo ritira dal mercato le scatole giocattolo Pico Mundo. Il prodotto contiene ftalati che possono avere effetti negativi sulla riproduzione. I consumatori sono invitati a restituire il prodotto in una filiale Jumbo, dove riceveranno il rimborso del prezzo di acquisto.
Dimostrazione dell’efficacia dei sistemi militari al suolo
Dal 13 al 17 ottobre 2025 l’Esercito svizzero ha presentato a centinaia di quadri militari l’efficacia di tutti i principali sistemi al suolo. I tiri con munizioni da combattimento sono stati effettuati sulla piazza di tiro di Hinterrhein (GR). La dimostrazione di tiro si è svolta nell’ambito dell’istruzione dei quadri «Reloaded 25», volta al rafforzamento della capacità di difesa.
175 anni di censimento e 165 anni di esperienza: l’UST festeggia un doppio anniversario al servizio della società
In occasione della Giornata mondiale della statistica, il 20 ottobre, sottolineiamo l’importanza dell’accesso a dati di qualità e a statistiche pubbliche per tutte e tutti. Queste informazioni neutrali e affidabili consentono alla democrazia di prendere le decisioni giuste. In Svizzera, questa convinzione guida le nostre azioni da 175 anni: Il primo censimento federale fu condotto nel 1850. Dieci anni dopo fu fondato l’Ufficio statistico federale, precursore dell’attuale Ufficio federale di statistica (UST).
Il direttore dell’UFCS Florian Schütz partecipa all’incontro annuale del WEF in materia di cibersicurezza e alla International Cyberweek di Singapore
Nel mese di ottobre il direttore dell’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) Florian Schütz rappresenta la Svizzera in due importanti forum internazionali sulla cibersicurezza, a Dubai e a Singapore. Con interventi sulla ciber-resilienza globale, l’intelligenza artificiale e la cooperazione internazionale, pone l’accento su un futuro digitale sicuro e resiliente e rafforza la posizione della Svizzera quale partner attivo nella ciber-politica globale.
Swissmedic - Similasan AG sta richiamando a titolo precauzionale il lotto 17900 di Similasan Raffreddore Globuli, 15g fino al livello del paziente
In accordo con l‘Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Swissmedic), Similasan AG sta richiamando a titolo precauzionale il lotto 17900 di Similasan Raffreddore Globuli, 15g fino al livello del paziente. Questo richiamo è stato effettuato poiché, nell'ambito dei controlli di qualità interni durante la produzione di un lotto successivo sono stati rilevati corpi estranei (vetro).
Il consigliere federale Ignazio Cassis incontra il ministro degli esteri dell’Uzbekistan, Bakhtiyor Saidov
Il 16 ottobre 2025 il consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha accolto a Berna il ministro degli esteri uzbeko, Bakhtiyor Saidov, nell’ambito di una visita ufficiale. I colloqui si sono focalizzati su temi quali le relazioni bilaterali, la cooperazione regionale nell’Asia centrale, la guerra in Ucraina e la presidenza svizzera dell’OSCE il prossimo anno.
Regime comune di transito
Adesione del Montenegro e della Moldavia il 1° novembre 2025