News

Il Consiglio federale intende sottoporre a revisione le norme legali relative al ricovero a scopo di assistenza in modo da renderle più chiare. A tal fine propone, in particolare, di adeguare quelle che disciplinano l’attuazione dei provvedimenti medici e di introdurre una statistica nazionale; intende altresì varare norme specifiche per i minori. In quest’ottica, in occasione della seduta del 12 agosto 2026 l’Esecutivo ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia di elaborare, entro l’estate del 2028, un progetto di revisione del Codice civile svizzero.

Una stabilizzazione duratura della situazione in Ucraina continua a non essere in vista. Lo statuto S per persone in cerca di protezione provenienti dall’Ucraina è pertanto prorogato fino al 4 marzo 2028, così come le misure di sostegno per persone in suo possesso (programma S). È quanto deciso dal Consiglio federale in occasione della sua seduta del 19 agosto 2026, dopo una consultazione delle parti coinvolte. Tuttavia, a partire dal 20 agosto 2026 lo statuto S non verrà più rilasciato a determinate categorie di persone.

Nella seduta del 19 agosto 2026 il Consiglio federale ha deciso di equiparare i veicoli commerciali elettrici fino a 4,25 tonnellate agli autofurgoni tradizionali. Applicando ai conducenti di entrambe le varianti le stesse norme della circolazione, in particolare riguardo all’uso del tachigrafo, si intende decarbonizzare il settore delle consegne.

Il sistema attuale di indennità giornaliera in caso di malattia è sufficiente. Per ora non è quindi necessaria alcuna modifica sostanziale. Nella sua seduta del 19 agosto 2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto in adempimento di un postulato della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati.

Il Governo intende uniformare le norme relative alle scorte private, attualmente disciplinate a livello cantonale, per consentire operazioni di trasporto eccezionale efficienti e sicure. Nella seduta del 19 agosto 2026 il Consiglio federale ha pertanto avviato la consultazione relativa all’adeguamento di due ordinanze in materia di circolazione stradale e l’emanazione di una nuova ordinanza del DATEC. La procedura si concluderà il 20 novembre.

Alla luce dell’aggravarsi della situazione di minaccia e dei lunghi tempi di consegna dei beni d’armamento, il Consiglio federale intende accelerare determinati investimenti centrali nel settore della sicurezza. Per garantire il rispetto dei termini di consegna degli acquisti necessari alla difesa aerea, previsti nel messaggio sull’esercito 2026, chiederà al Parlamento un credito aggiuntivo di 970 milioni di franchi. Il finanziamento sarà possibile grazie alle migliori previsioni relative ai ricavi della Confederazione imputabili all’aumento delle entrate dell’imposta sugli utili. Inoltre nei prossimi anni occorrerà destinare altri 100 milioni di franchi al rafforzamento dell’autoprotezione dell’esercito in oltre 60 ubicazioni militari. Questo è quanto ha deciso il Consiglio federale nella sua seduta del 19 agosto 2026.

Nella seduta del 19 agosto 2026 il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore con effetto dal 1° gennaio 2027 la legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni relative ai dati salariali (LSADS). In questo modo istituisce la base legale necessaria ad attuare lo scambio di informazioni concordato negli Accordi con la Francia e l’Italia.

Nella sua seduta del 19 agosto 2026 il Consiglio federale ha approvato il mandato della delegazione svizzera per la 31a Conferenza dell’ONU sul clima (COP31), che si terrà dal 9 novembre al 20 novembre 2026 ad Antalya in Turchia. Il consigliere federale Albert Rösti, capo del DATEC, rappresenterà la Svizzera a livello ministeriale nella seconda settimana dei negoziati. La Svizzera si impegna affinché i Paesi attuino efficacemente gli obiettivi climatici presentati nell'ambito dell’Accordo di Parigi.

La proiezione attuale per il bilancio della Confederazione è stata comunicata al Consiglio federale il 19 agosto 2026. Per l’anno in corso la Confederazione si attende un’eccedenza di finanziamento pari a poco meno di 0,8 miliardi di franchi. A preventivo figurava un disavanzo di circa 0,7 miliardi. Il miglioramento rispetto al preventivo 2026 è principalmente dovuto a entrate sensibilmente più cospicue generate dall’imposta sull’utile. Questa forte crescita si delineava già all’inizio dell’estate sulla base degli introiti fiscali dei Cantoni e ha potuto pertanto essere presa in considerazione nel preventivo 2027 del Consiglio federale. La proiezione comprende un credito aggiuntivo di 970 milioni destinato a uscite supplementari per l’armamento. Ne consegue che anche le uscite dovrebbero superare il valore a preventivo.

Nella seduta del 19 agosto 2026 il Consiglio federale ha deciso che l’imposizione individuale entrerà in vigore nel 2032. Questa decisione concede ai Cantoni il termine massimo previsto per l’attuazione.

Nella sua seduta del 19.08.2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto «Rimuovere gli ostacoli che impediscono l'utilizzo del metanolo quale vettore energetico».

Assenze e congedi per malattia sul posto di lavoro, nonché copertura assicurativa e andamento dei premi nel settore delle indennità giornaliere in caso di malattia; Rapporto del Consiglio federale in risposta al postulato 24.3154 Gutjahr del 13 marzo 2024.