Ampia risonanza per la procedura di partecipazione relativa al F-35A
Berna, 23.06.2026 — Durante la procedura di partecipazione relativa allo stazionamento del F-35A negli aerodromi militari di Emmen, Meiringen e Payerne, sono pervenuti in totale circa 1’710 invii da parte di privati e Comuni. Quest’ultimi riguardano in particolare le basi di calcolo del rumore, le facilitazioni richieste, l’installazione di finestre fonoisolanti e le indennità. Circa 1’000 di questi invii hanno espresso il proprio sostegno all’aerodromo militare di Meiringen. I Comuni interessati hanno tempo fino alla fine di settembre per esprimersi in merito a tali invii. Il DDPS li esaminerà ora e deciderà i prossimi passi.
Dal 18 maggio al 17 giugno 2026, il DDPS ha depositato pubblicamente la documentazione relativa all’adeguamento del piano settoriale militare e alla procedura di approvazione dei piani per lo stazionamento del F-35A negli aerodromi militari di Emmen, Meiringen e Payerne. Durante questo periodo, i privati potevano presentare le proprie osservazioni nell’ambito della procedura di partecipazione oppure fare opposizione presso il DDPS. In totale sono state registrate circa 1 710 invii. Circa 370 concernono Emmen (tra cui un’opposizione collettiva per circa 270 persone), circa 1 170 concernono Meiringen (tra cui due opposizioni collettive per circa 440 persone e circa 1 000 lettere, per la maggior parte di identico contenuto, a sostegno dell'aerodromo militare) e circa 170 concernono Payerne.
Conformemente alla legislazione militare, anche i Comuni interessati fanno valere i propri diritti mediante opposizione. Il Comune di Emmen ha esercitato questo diritto per l’aerodromo militare di Emmen, i Comuni di Brienz, Brienzwiler, Meiringen e Schwanden b. Brienz per l’aerodromo militare di Meiringen e i Comuni di Cugy, Estavayer, Grandcour, Les Montets e Payerne per l’aerodromo militare di Payerne.
Analisi degli invii
Tali invii riguardano in particolare l’adeguatezza dell’ordinanza contro l’inquinamento fonico, le misurazioni e i relativi calcoli del rumore effettuati dal Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca Empa, le condizioni previste per beneficiare delle facilitazioni richieste, l’entità delle misure di protezione fonica pianificate e l’indennità per l’espropriazione dei diritti di vicinato.
Il DDPS trasmetterà questi invii ai Comuni, affinché questi ultimi possano esprimersi entro la fine di settembre in merito alle reazioni della popolazione. I Cantoni possono presentare le loro prese di posizione entro la fine di ottobre. A causa di indirizzi errati, non è stato possibile recapitare l’avviso personale relativo all’espropriazione a diversi proprietari di particelle. L’invio successivo è nel frattempo avvenuto e le persone interessate dispongono di un termine di 30 giorni dal ricevimento per presentare una determinazione. Pertanto, la documentazione resterà consultabile nei Comuni interessati e pubblicata sul sito internet Procedura di approvazione dei piani del DDPS fino alla fine di agosto. Parallelamente, il DDPS esaminerà gli invii e deciderà i prossimi passi.
Confronto acustico tra F/A-18 e F-35A ancora in preparazione
Le Forze aeree svizzere rimangono in contatto con l’Aeronautica Militare italiana per preparare lo svolgimento del confronto acustico tra un F/A-18 e un F-35A, inizialmente previsto in aprile. Finora non è stato possibile stabilire una data. In ogni caso, il DDPS offrirà alla popolazione di Meiringen la possibilità di trasmettere le proprie impressioni a seguito del confronto acustico, concedendo un termine supplementare per la partecipazione al Piano settoriale militare.