Il Consiglio federale vuole rafforzare la posizione dei coniugi nelle aziende agricole
Berna, 08.10.2025 — L’8 ottobre 2025 il Consiglio federale ha approvato il messaggio relativo alla revisione parziale della legge federale sul diritto fondiario rurale (LDFR), che mira a rafforzare la posizione dei coniugi nelle aziende agricole e il principio della coltivazione diretta nonché ad ampliare il margine di manovra imprenditoriale degli agricoltori.
La LDFR garantisce condizioni quadro stabili sul mercato fondiario agricolo e costituisce quindi una base importante per un’agricoltura efficiente e sostenibile.
Con la mozione 22.4253 «Disgiungere il diritto fondiario rurale dalla PA22+», la Commissione dell’economia e dei tributi del Consiglio degli Stati (CET-S) aveva incaricato il Consiglio federale di elaborare entro la fine del 2025 una proposta di adeguamento della LDFR. Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione e ha approvato il messaggio relativo alla revisione parziale della LDFR all’attenzione del Parlamento.
Con l’attuale revisione parziale, Il Consiglio federale mira ad attuare i tre punti principali contenuti nella mozione 22.4253 per l’ulteriore sviluppo della LDFR.
Innanzitutto si intende migliorare la posizione dei coniugi. A tal fine, il Consiglio federale propone, ad esempio, un diritto di prelazione privilegiato per i coniugi.
Inoltre, si mira a rafforzare il principio della coltivazione diretta, secondo il quale i fondi agricoli acquistati devono essere gestiti dai loro proprietari. Per rafforzare questo principio è previsto, ad esempio, che le autorizzazioni all’acquisto di fondi agricoli siano revocate se non sono soddisfatti gli oneri e le condizioni della coltivazione diretta.
Infine, si punta ad ampliare il margine di manovra imprenditoriale delle aziende agricole. A tale scopo, il progetto prevede, tra l’altro, l’aumento del limite dell’aggravio per la costituzione di diritti di pegno immobiliare.
Per l’elaborazione del progetto, il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) aveva istituito un gruppo di accompagnamento esterno, composto da rappresentanti dei Cantoni (COSAC), dell’Unione svizzera dei contadini, dell’Unione svizzera delle donne contadine e rurali, della Commissione dei giovani agricoltori, dell’Associazione dei piccoli e medi contadini, del Gruppo svizzero per le regioni di montagna, della Società svizzera di diritto agrario, dell’Associazione per la difesa della proprietà fondiaria rurale e delle fiduciarie agricole.