Standard dei dati
Il Centro di competenza per la trasformazione digitale dell’UFAG guida e coadiuva il Gruppo specializzato Dati agricoli eCH che contribuisce a fornire ai vari attori della filiera agroalimentare una base standardizzata su cui effettuare lo scambio di dati digitali.

Gli standard dei dati come «linguaggio comune»
Gli standard dei dati sono come un «linguaggio comune» per tutte le macchine e i programmi nel campo dell’agricoltura. Si sceglie un linguaggio o se ne sviluppa uno nuovo in comune. Ma cosa significa concretamente? Uno standard di dati definisce che tipo di dati vengono raccolti, come sono strutturati e in che formato vengono trasmessi.
eCH Standard Dati agricoli
I membri del Gruppo specializzato Dati agricoli eCH, rappresentanti dell’amministrazione pubblica, della ricerca e dell’economia, si occupano della standardizzazione dei dati agricoli. A tal fine, vengono creati nuovi standard, laddove non ancora disponibili, e le linee guida già esistenti sullo scambio di dati vengono trasferite in eCH-Standards.
Questi standard (da eCH-0261 a eCH-0266) sono stati sviluppati da diversi gruppi di lavoro in collaborazione con l'Ufficio federale dell'agricoltura. Sono armonizzati con «eCH-0108 Norme concernant les données Registre des entreprises» (versione 6.0 del 4 aprile 2024). Altri standard di dati sono attualmente in fase di sviluppo e molto probabilmente seguiranno.
Dati di base delle aziende e delle imprese: eCH-0261 «Dati agricoli – Dati di base delle aziende e delle imprese»
Lo standard «Dati agricoli – Dati di base delle aziende e delle imprese» (eCH-0261) definisce il formato dei dati nell'ambito dei dati agricoli. Lo standard è stato elaborato dal gruppo di lavoro «Dati di base delle aziende e delle imprese» in collaborazione con l'Ufficio federale dell'agricoltura.
Dati relativi all’azienda e all’impiego di mezzi di produzione: eCH-0262 «Dati agricoli – Dati relativi all’azienda e all’impiego di mezzi di produzione»
Lo standard «Dati agricoli – Dati relativi all’azienda e all’impiego di mezzi di produzione» (eCH-0262) definisce il formato dei dati nell'ambito dei dati agricoli. Lo standard è stato elaborato dal gruppo di lavoro «Dati relativi all’azienda e all’impiego di mezzi di produzione» in collaborazione con l'Ufficio federale dell'agricoltura.
Mezzi di produzione: eCH-0263 «Dati agricoli – Mezzi di produzione»
Lo standard «Dati agricoli – Mezzi di produzione» (eCH-0263) definisce il formato dei dati nell'ambitoo dei dati agricoli. Lo standard è stato elaborato dal gruppo di lavoro «Mezzi di produzione» in collaborazione con l'Ufficio federale dell'agricoltura.
Superfici e colture: eCH-0265 «Dati agricoli – Superfici e colture»
Lo standard «Dati agricoli – Superfici e colture» (eCH-0265) definisce il formato dei dati nell'ambito dei dati agricoli. Lo standard è stato elaborato dal gruppo di lavoro «Superfici e colture» in collaborazione con l'Ufficio federale dell'agricoltura. I dati sulle colture sono rappresentati in elenchi esterni.
Detenzione di animali da reddito: eCH-0266 «Dati agricoli – Detenzione di animali da reddito»
Lo standard «Dati agricoli – Detenzione di animali da reddito» (eCH-0266) definisce il formato dei dati nell'ambito dei dati agricoli. Lo standard è stato elaborato sotto la guida dell'UFAG da un gruppo centrale composto da membri dell'UFAG, dell'FSVO e dell'ISCeco.
Informazioni complementari
Indice
Contatto per domande
Centro di competenza per la trasformazione digitale
Schwarzenburgstrasse 165
Svizzera - 3003 Berna