Pubblicato il 26 maggio 2026

Sorveglianza del territorio

In Svizzera vengono svolti vari controlli sulle principali vie di propagazione degli organismi da quarantena, così come attività di sorveglianza coordinate a livello nazionale. Ne derivano misure che impediscono l'introduzione, l'insediamento e la propagazione di organismi nocivi particolarmente pericolosi per le piante. I risultati dei controlli e delle attività di sorveglianza vengono condivisi a livello internazionale per proteggere lo spazio fitosanitario mondiale.

Trappola per la sorveglianza del coleottero giapponese (Popillia japonica) — © Joana Weibel, Agroscope

Rilevamento e controllo degli organismi nocivi

Obiettivi e funzioni della sorveglianza del territorio:

La sorveglianza del territorio, che viene effettuata ogni anno ed è basata sul rischio, ha lo scopo di rilevare precocemente la comparsa degli organismi nocivi oggetto della sorveglianza, in modo da poter adottare le necessarie misure fitosanitarie il più rapidamente possibile. Le misure mirano a impedire l'insediamento e la propagazione di organismi nocivi e malattie, nonché i conseguenti danni economici.

Se vengono rilevati organismi da quarantena, di norma vengono avviati controlli di delimitazione e di monitoraggio. La sorveglianza dell'area delimitata ha lo scopo di determinare la portata di un’infestazione dopo al rilevamento di un organismo da quarantena. La sorveglianza successiva verifica, mediante un monitoraggio regolare durante e dopo l'eradicazione, il successo delle misure e se l'organismo nocivo possa essere dichiarato eradicato. Qualora l'eradicazione non sia più possibile, vengono adottate misure per contenere la propagazione. Tra queste rientra anche la sorveglianza dell’ulteriore evoluzione dell’infestazione.

Autorità e organizzazioni partecipanti:

La sorveglianza del territorio viene commissionata dall'Ufficio federale dell'agricoltura UFAG, pianificata, coordinata e valutata dal Servizio fitosanitario Agroscope e svolta dai servizi cantonali competenti, generalmente i servizi fitosanitari cantonali.

Tutti gli organi del SFF e i servizi cantonali competenti, generalmente i servizi fitosanitari cantonali, partecipano inoltre alla sorveglianza dell'area delimitata e successiva, nonché all'attuazione delle misure correlate.

Ulteriori informazioni sulle autorità e le organizzazioni partecipanti

Mandati di sorveglianza

Tra gli oltre 400 organismi da quarantena, viene effettuata una priorizzazione che tiene conto di fattori quali il rischio di introduzione, di insediamento e il potenziale di danno in Svizzera. In base a questa lista, si decidono gli organismi da quarantena più importanti e quanto devono essere monitorati. In Svizzera vengono sorvegliati gli organismi da quarantena prioritari, altri organismi da quarantena rilevanti, e i potenziali organismi da quarantena.

Il mandato di sorveglianza del territorio è definito in particolare in funzione della biologia e delle modalità di introduzione degli organismi da quarantena. Ciò è conforme ai principi di una sorveglianza basata sul rischio. Le date, i luoghi e l'estensione vengono quindi scelti in modo da rendere la sorveglianza della presenza degli organismi da quarantena il più efficace possibile.

In linea di principio, esistono tre diversi tipi di sorveglianza nell'ambito della sorveglianza del territorio:

Sorveglianza visiva: controllo a occhio nudo, con prelievo di campioni in caso di sintomi segue (sintomatica)
Sorveglianza di routine: vengono prelevati campioni in tutti i casi (asintomatica)
Sorveglianza mediante trappole: controllo regolare degli insetti, con prelievi secondo il mandato