Passare al contenuto principale

Pubblicato il 12 maggio 2025

Servizio fitosanitario federale (SFF)

Il Servizio fitosanitario federale (SFF) ha il compito di prevenire l’introduzione e la diffusione di malattie e parassiti dei vegetali, al fine di proteggere l'agricoltura e l'ambiente. Il SFF è diretto congiuntamente dall’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) e dall’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM). Su questa pagina troverete informazioni sui compiti e sull’organizzazione del SFF nonché su temi d’attualità sulla salute dei vegetali.

Un ispettore fitosanitario in tuta protettiva impacchetta il campione di una pianta

Temi d’attualità

Una mano protegge una piantina nella terra

12 maggio 2025

I vegetali sani proteggono la nostra agricoltura e l’ambiente

Ogni 12 maggio la Giornata internazionale della salute dei vegetali ci ricorda l’importanza di vegetali sani. Con l'intensificarsi degli scambi commerciali aumenta anche il rischio d’introduzione di parassiti e malattie dei vegetali.

Marciume dell'apparato radicale di una pianta di zenzero

12 maggio 2025

Zenzero e curcuma: rischio legato a merce destinata all’alimentazione umana – soluzione temporanea tramite il passaporto fitosanitario

Per mancanza di materiale vegetale con passaporto fitosanitario, alcuni produttori mettono a dimora zenzero/curcuma destinato/a all’alimentazione umana. Ciò è vietato e aumenta il rischio d’infestazione da Ralstonia pseudosolanacearum.

Due esemplari di Popillia japonica in un contenitore davanti a un nastro di delimitazione

12 maggio 2025

Coleottero giapponese - situazione attuale in Svizzera

Per la stagione 2025 sono previsti adeguamenti e un potenziamento a livello locale della sorveglianza del territorio. Inoltre, il Promemoria n. 20 del SFF «Attuazione di misure contro il coleottero giapponese» è stato rielaborato.

Salute dei vegetali: protezione contro i parassiti e le malattie

Le malattie e i parassiti dei vegetali delle possono causare gravi danni alle colture, ai giardini, alle foreste o al paesaggio. Molti dei cosiddetti organismi nocivi provengono originariamente da altre regioni, dove solitamente non causano problemi. Tuttavia, quando vengono introdotti in nuove aree, ad esempio attraverso il commercio globale o il traffico viaggiatori, spesso non hanno antagonisti naturali. Ciò consente loro di diffondersi in modo incontrollato e comportare gravi conseguenze economiche e ambientali. La protezione della salute dei vegetali è quindi fondamentale per l'agricoltura, l'ambiente e l'approvvigionamento con piante e derrate alimentari sane.

Il Servizio fitosanitario federale (SFF) è incaricato a livello nazionale di prevenire l’introduzione e la diffusione di organismi nocivi particolarmente pericolosi. Ciò è importante nell’ottica di ridurre i danni economici, sociali e ambientali. Il SFF è diretto congiuntamente dall’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) e dall’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM).

Attività

Il SFF è particolarmente attivo nei seguenti settori:

Controlli all'importazione

Realizzazione di controlli per verificare lo stato fitosanitario delle merci vegetali negli aeroporti di Ginevra e Zurigo.

Registrazione e omologazione delle aziende

Registrazione delle aziende attive nella produzione e/o commercio di determinati materiali vegetali (vivai, produttori di sementi, centri di giardinaggio, produttori di materiali da imballaggio in legno, ecc.) e rilascio di omologazioni nell'ambito del diritto sulla salute dei vegetali (passaporto fitosanitario, marchio ISPM15).

Condizioni e obblighi delle aziende omologate

Verifica delle condizioni e degli obblighi delle aziende omologate tramite controlli amministrativi e fitosanitari annuali. Parte di questi controlli è svolta da organizzazioni di controllo esterne (Veriplant AG, Swisssem / Organizzazioni di moltiplicazione e SKSH AG) su incarico del SFF.

Sorveglianza del territorio

Sorveglianza annuale in collaborazione con i servizi fitosanitari cantonali e i responsabili della protezione delle foreste, mirata a rilevare precocemente gli organismi da quarantena.

Eradicazione o contenimento degli organismi da quarantena

In caso di rilevamento di un organismo da quarantena in Svizzera, il SFF definisce le misure di eradicazione o contenimento e sviluppa piani di emergenza. Se l'infestazione è rilevata in un'azienda omologata, il SFF è responsabile dell'attuazione o dell'ordine delle misure di lotta. Al di fuori delle aziende omologate, questa responsabilità ricade sui cantoni.

Diritto fitosanitario

A causa della situazione fitosanitaria in Europa e in coordinamento con la legislazione europea, il SFF sviluppa il diritto fitosanitario svizzero e ne coordina l'attuazione a livello nazionale. In collaborazione con Agroscope, l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL), le autorità cantonali e organizzazioni nazionali e internazionali, il SFF elabora strategie di sorveglianza e controllo degli organismi nocivi regolamentati.

Scambi internazionali

A livello internazionale, il SFF è in stretto contatto con la Commissione europea, i servizi fitosanitari nazionali degli Stati membri dell'UE, l'Organizzazione europea e mediterranea per la protezione delle piante (OEPP) e il Segretariato della Convenzione internazionale per la protezione delle piante (IPPC). Dal momento che la Svizzera e l'UE formano uno spazio fitosanitario comune, e visto l'intenso scambio di merci con Paesi terzi, è essenziale un buon scambio di conoscenze e informazioni nel settore fitosanitario.

Informazione e sensibilizzazione

Informazione mirata al pubblico e alla filiera verde sui nuovi rischi fitosanitari e sulle nuove normative. Il SFF informa inoltre i Cantoni e le organizzazioni professionali sulla comparsa di organismi da quarantena, mette a disposizione materiale informativo adeguato e forma gli specialisti.

Organizzazione e struttura

Organigramma del Servizio fitosanitario federale

UFAG e UFAM

Il Servizio fitosanitario federale (SFF) è un’unità diretta congiuntamente dall’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) e dall’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM).

Agroscope e WSL

Agroscope è competente per gli aspetti tecnico-scientifici della salute dei vegetali nel settore agricolo e in quello dell’ortoflorovivaismo esercitato a titolo professionale, mentre l’Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL) lo è in ambito forestale.

I due istituti di ricerca Agroscope e WSL conducono analisi dei rischi, sviluppano strategie di lotta e collaborano altresì nella sorveglianza del territorio e nei controlli all’importazione tesi a individuare organismi da quarantena e altri nuovi organismi nocivi.

I laboratori di Agroscope e del WSL sono i laboratori ufficiali del Servizio fitosanitario federale (SFF) e sono designati come «Laboratori di diagnosi SFF». Su incarico dell’UFAG e dell’UFAM, anch’esso parte del SFF, svolgono diagnosi nel quadro dell’applicazione delle disposizioni sulla salute dei vegetali. L’interfaccia con i laboratori di riferimento dell’UE (EURL) è garantita dai laboratori nazionali di riferimento nei settori batteriologia, entomologia, fitoplasmologia, micologia, nematologia e virologia, situati presso Agroscope.

Laboratori esterni

In casi eccezionali e a severe condizioni, è possibile esternalizzare prestazioni di diagnostica a laboratori esterni. Ogni esternalizzazione deve essere oggetto di domanda. Per richiedere il modulo di domanda, occorre scrivere un’e-mail all’indirizzo phyto@blw.admin.ch.

Servizi cantonali

Anche i servizi fitosanitari e forestali cantonali forniscono un importante contributo alla protezione della salute dei vegetali in Svizzera. In particolare, sono responsabili della sorveglianza annuale del territorio per determinati organismi da quarantena, nonché dell'adozione o dell'ordine di misure di lotta in caso di comparsa di un tale organismo nocivo in Svizzera (a meno che non si tratti di un'azienda omologata, vedi sopra).

Diritto fitosanitario

Dal 1° gennaio 2020 è in vigore in Svizzera un nuovo diritto della salute dei vegetali, che rafforza le misure di prevenzione e protezione contro gli organismi nocivi particolarmente pericolosi.

Informazioni complementari

Altri temi

Contatto per domande

Ufficio federale dell'agricoltura UFAG
Servizio fitosanitario federale SFF
Schwarzenburgstrasse 165
Svizzera - 3003 Berna