Passare al contenuto principale

Pubblicato il 4 dicembre 2024

Direzione

La direzione dell'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) è responsabile della gestione strategica dell'Ufficio e del coordinamento delle varie direzioni. Gestisce i progetti centralizzati e assicura lo scambio di informazioni tra gli uffici e le divisioni.

Direttore

Christian Hofer

Christian Hofer dal 1° dicembre 2019 ricopre la carica di direttore dell'Ufficio federale dell'agricoltura UFAG.
  • 2017 - 2019 Capo dell'Ufficio dell’agricoltura e della natura del Canton Berna
  • 2009 - 2017 Vicedirettore dell'UFAG e responsabile dell'Unità di direzione Pagamenti diretti e sviluppo rurale
  • 2003 - 2009 Responsabile del settore vendite Svizzera dell'azienda svedese di impianti di mungitura e attrezzature per stalle DeLaval, a Sursee (Lucerna)
  • 2000 - 2003 Diretto la Segreteria di Profi-Lait lavorando, allo stesso tempo, come collaboratore scientifico presso l'Associazione per il promovimento della foraggicoltura (APF).
  • 1999 Consulente agricolo all'Inforama Rütti a Zollikofen (Berna)
  • Master of Business Administration (MBA) in Integrated Management presso la Scuola specializzata superiore d'economia di Berna
  • Diploma di ingegnere agronomo (indirizzo produzione vegetale) presso il Politecnico federale di Zurigo (PFZ) e abilitazione all'insegnamento presso il Dipartimento di Scienze Agrarie (ETH)

Unità di direzione Mercati e affari internazionali

Jean-Marc Chappuis

Jean-Marc Chappuis dal 1° agosto 2018 ricopre la carica di vicedirettore dell’UFAG. Dal 16 marzo 2020 è direttore supplente. Dirige l'Unità di direzione Mercati e affari internazionali.
  • 2018-2022 Diretto l’Unità di direzione Sistemi del sapere, tecnologia e affari internazionali all’UFAG
  • Consulente per la politica agricola del Consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann
  • Consulente dell'Ufficio federale per l'approvvigionamento economico del Paese (UFAE) presso la Segreteria generale del Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca (DEFR)
  • Dottorato in agronomia presso il Politecnico federale di Zurigo, indirizzo economia agraria

Unità di direzione Diritto, risorse e sicurezza integrale

Andrea Leute

Andrea Leute è responsabile dell'Unità di direzione Diritto, risorse e sicurezza integrale dell'UFAG dal 1° luglio 2008, dal 1° febbraio 2014 in veste di vicedirettrice.
  • 2006-2008 Diretto la Sezione Personale dell'UFAG
  • 2005 Executive Master of Human Resources Management (NDS FH)
  • Responsabile di diversi servizi del personale e delle finanze nel settore privato
  • Perfezionata in gestione aziendale, management, marketing e vendita, metodologia e psicologia
  • Formazione in economia aziendale presso la Scuola specializzata superiore d'economia di Berna

Unità di direzione Pagamenti diretti e sviluppo rurale

Bernard Belk

Bernard Belk dal 1° marzo 2018 ricopre la carica di vicedirettore dell’UFAG e dirige l’Unità di direzione Pagamenti diretti e sviluppo rurale.
  • 2008 - 2018 Responsabile a livello mondiale, del settore Food & Agricolture della SwissRe Corporate Solutions di Zurigo
  • Fino al 2008 Diverse funzioni dirigenziali nel settore agricolo presso SGS SA a Ginevra e in Brasile
  • Responsabile del programma di sviluppo della FAO a Capo Verde
  • Agricoltore e allevatore in Svizzera e Nuova Zelanda
  • MBA presso l'IMD di Losanna, MAS in Real Estate dell’Università di Zurigo
  • Agronomo con indirizzo economia agraria al Politecnico federale di Zurigo (PFZ)
  • AFC agricoltore

Unità di direzione Basi di produzione, risorse naturali e ricerca

Gabriele Schachermayr

Gabriele Schachermayr dal 1° luglio 2018 è vicedirettrice dell'UFAG. Dirige l’Unità di direzione Basi di produzione, risorse naturali e ricerca.
  • 2009 - 2018 Guidava il Settore Salute delle piante e varietà dell'UFAG
  • 2003 - 2009 Responsabile di un progetto di ricerca internazionale al Politecnico federale di Losanna nel settore delle biotecnologie agrarie e ambientali.
  • Responsabile di diversi progetti di ricerca presso l’istituto di ricerca Agroscope di Reckenholz-Tänikon (ART)
  • Formazione post in management e politica nelle istituzioni pubbliche all’Università di Berna Dottorato in selezione vegetale al Politecnico federale di Zurigo
  • Laurea in agronomia, indirizzo produzione vegetale, all’Universität für Bodenkultur di Vienna.

Unità di direzione Digitalizzazione e gestione dei dati

Cédric Moullet

Cédric Moullet dal 1° novembre 2022 ricopre la carica di vicedirettore dell’UFAG e dirige l’Unità di direzione Digitalizzazione e gestione dei dati.
  • 2021 - 2022 Diretto il dipartimento di digitalizzazione del Club alpino svizzero CAS
  • 2018-2021 Vicedirettore dell'Ufficio federale dell'informatica e delle telecomunicazioni (UFIT), dove ha guidato, tra l'altro, il progetto per la creazione del certificato COVID
  • 2010 al 2017 Responsabile dell'infrastruttura federale di geodati geo.admin.ch presso Swisstopo
  • Diploma di ingegnere del genio rurale e geometra presso il Politecnico federale di Losanna

Altri temi

Vista a volo d'uccello del paesaggio frutticolo vodese vicino al lago in estate.

4 dicembre 2024

Le nostre linee guida

L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) si impegna per una politica agricola sostenibile in Svizzera. La nostra missione riflette il nostro impegno. Promuoviamo un'agricoltura sostenibile che armonizzi le esigenze ecologiche ed economiche. L'obiettivo è proteggere le risorse naturali e rafforzare le regioni rurali.

1 giugno 2025

Organizzazione dell'UFAG

Suddiviso in sei unità di direzione, l'UFAG comprende un totale di 25 divisioni specializzate con circa 300 dipendenti.

Piccoli germogli nascono in un campo agricolo. Sullo sfondo il resto del campo, sfocato.

15 gennaio 2025

Consiglio Agroscope

Il Consiglio Agroscope fornisce consulenza al Direttore dell’UFAG o ad altri enti con potere decisionale su questioni relative all’orientamento strategico di Agroscope nell’ambito della ricerca.