Acontrol, come altre applicazioni nel settore dell’agricoltura e lungo la catena alimentare, è collegata al portale Agate. Per accedere ad Acontrol è necessario innanzitutto l’accesso al portale Agate. Al fine di garantire la protezione dei dati, per l’accesso ad Acontrol sono richiesti un forte mezzo di autentificazione e un’iscrizione specifica. Gli impiegati dell’Amministrazione necessitano di un Swiss Government PKI (SmartCard), i collaboratori delle organizzazioni di controllo di un vasco token come mezzo di autentificazione. Sotto Informazioni complementari è disponibile la Guida per la registrazione e il login ad Agate, CH-LOGIN e ordinazione del vasco token.
Acontrol è un sistema d'informazione per l'amministrazione e la registrazione di dati di controllo standardizzati nell'ambito della produzione primaria e di altri dati di controllo del Servizio veterinario svizzero. Sviluppato congiuntamente dall'Ufficio federale dell'agricoltura UFAG e dall'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV, fa parte del sistema d'informazione centrale lungo la filiera alimentare.
| N° | Ambiti di controllo | Competenza |
|---|---|---|
| 01 | Sicurezza alimentare | UFAG (produzione primaria vegetale), USAV (produzione primaria animale) |
| 02 | Salute degli animali | USAV |
| 03 | Protezione degli animali | USAV |
| 04 | Ambiente | UFAG |
| 05 | Condizioni per i contributi | UFAG |
| 06 | Dati strutturali | UFAG |
| 07 | Prova che le esigenze ecologiche sono rispettates | UFAG |
| 08 | Superfici per la promozione della biodiversità | UFAG |
| 09 | Agricoltura biologica | UFAG |
| 11 | Produzione di latte e carne basata sulla superficie inerbita | UFAG |
| 12 | Benessere degli animali | UFAG |
| 13 | Efficienza delle risorse | UFAG |
| 14 | Estivazione | UFAG |
| 15 | In situ | UFAG |
| 16 | Rinuncia a prodotti fitosanitari | UFAG |
| 18 | Fertilità del suolo | UFAG |
| 19 | Misure per il clima | UFAG |
| 20 | Protezione delle acque | UFAM |
| 30 | Inquinamento atmosferico | UFAM |
Requisiti per l’accesso ad Acontrol
Richiesta di accesso ad Acontrol
Importazione dei dati
Valutazione dei dati
Acontrol supporta le autorità responsabili (Confederazione, Cantoni, enti preposti all’esecuzione e al controllo nonché controllori) nell’adempimento dei loro compiti esecutivi e di vigilanza.
Impiegati federali
Dopo la registrazione in Agate come Collaboratori amministrativi e Impiegati dell’amministrazione federale, comunicare al responsabile dell’applicazione Acontrol (acontrol@blw.admin.ch) il numero Agate per la liberazione in Acontrol.
Impiegati cantonali
Dopo la registrazione in Agate come Collaboratori amministrativi e Impiegato delle amministrazioni cantonali, è possibile richiedere l’accesso ad Acontrol. Se occorre un accesso in qualità di amministratore cantonale di Acontrol, compilare il Modulo di richiesta per Admin-K e inviarlo ad acontrol@blw.admin.ch. Se si desidera l’accesso con il ruolo Ente preposto all’esecuzione, compilare il Modulo di richiesta per altri utenti e inviarlo al proprio amministratore cantonale responsabile di Acontrol. I moduli di richiesta sono disponibili sotto Informazioni complementari.
Organizzazioni di controllo
Dopo la registrazione in Agate come Collaboratori amministrativi e Altri impiegati di un’amministrazione o che lavorano per conto delle autorità pubbliche, è possibile richiedere l’accesso ad Acontrol con il ruolo ente di controllo o controllore. Compilare il Modulo di richiesta per altri utenti e inviarlo al proprio amministratore cantonale responsabile di Acontrol. Il modulo di richiesta è disponibile sotto Informazioni complementari.
È possibile registrare i dati dei controlli non solo direttamente in Acontrol, ma anche importandoli attraverso un’interfaccia XML. Lo schema XSD e il Catalogo delle caratteristiche definiscono la codifica dei dati dei controlli nell’importazione dei dati. Il catalogo delle caratteristiche rappresenta la descrizione tecnica del relativo schema XSD tecnico. Sotto Informazioni complementari sono disponibili lo Schema XSD e il Catalogo delle caratteristiche.
Con l’ausilio di Astat, la piattaforma informatica decisionale (Business Intelligence, BI) dell’Ufficio federale dell’agricoltura, è possibile valutare i dati dei controlli agricoli in Acontrol. In Astat vengono messi a disposizione dei Cantoni report standardizzati che presentano in maniera attrattiva le valutazioni dei dati provenienti da Acontrol. Per accedere ad Astat è necessario l’accesso ad Agate. Per richiedere l’accesso ad Astat rivolgersi ad astat@blw.admin.ch. Sotto Informazioni complementari è disponibile l’ Introduction à Astat pour les cantons.
Informazioni complementari
Documentazione
Istruzioni:
- Guide Enregistrement du login Agate et du CH-LOGIN et commande de l’authentificateur Vasco (PDF, 4 MB, 26.02.2024)(francese)
- Manuel de l'utilisateur Acontrol (Release 4.3) (PDF, 19 MB, 25.09.2023)(francese)
- Gestion des utilisateurs pour Admin-K (PDF, 1 MB, 09.08.2021)(francese)
- Introduction à Astat pour cantons (PDF, 1 MB, 06.09.2023)(francese)
Moduli di richiesta:
Importazione dei dati:
Rubriche di controllo valide per il 2024:
- File Excel delle rubriche di controllo 2024 (ZIP, 2 MB, 04.09.2023)
- File XML delle rubriche di controllo 2024 (ZIP, 1 MB, 23.01.2024)
- Rubriche agricole 2024 (PDF, 747 kB, 04.09.2023)
- Punti di controllo salienti 2024 (PDF, 452 kB, 04.09.2023)
- Rubriche protezione degli animali 2024 (PDF, 951 kB, 04.09.2023)
- Rubriche di controlli prioritari 2024 (PDF, 88 kB, 04.09.2023)
- Rubriche protezione delle acque 2024 (PDF, 80 kB, 04.09.2023)
- Rubriche dell'inquinamento atmosferico 2024 (PDF, 67 kB, 04.09.2023)
Rubriche di controllo valide per il 2023:
- File Excel delle rubriche di controllo 2023 (ZIP, 2 MB, 24.01.2023)
- File XML delle rubriche di controllo 2023 (ZIP, 1 MB, 30.05.2023)
- Rubriche agricole 2023 (PDF, 795 kB, 25.01.2023)
- Punti di controllo salienti 2023 (PDF, 480 kB, 25.01.2023)
- Rubriche protezione degli animali 2023 (PDF, 868 kB, 25.01.2023)
- Rubriche di controlli prioritari 2023 (PDF, 88 kB, 25.01.2023)
- Rubriche protezione delle acque 2023 (PDF, 80 kB, 13.09.2022)
- Rubriche dell'inquinamento atmosferico 2023 (PDF, 62 kB, 13.09.2022)
Definizioni e abbreviazioni:
Link
Acontrol:
Controlli:
Ultima modifica 10.01.2024
