Passare al contenuto principale

Pubblicato il 16 settembre 2025

Acontrol

Acontrol è il sistema d'informazione dell’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) per la pianificazione, la registrazione e la gestione dei controlli. Viene utilizzato in particolare per i controlli nel quadro dei pagamenti diretti. È un tassello del sistema d'informazione centrale lungo la filiera alimentare gestito congiuntamente dall’UFAG e dall’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV).

Una schermata delle applicazioni acontrol viene visualizzata su un computer portatile.

Cos'è Acontrol

L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) è responsabile del sistema d’informazione Acontrol. In Acontrol, le autorità e altri utenti autorizzati pianificano, registrano e gestiscono i controlli in agricoltura. Viene utilizzato in particolare per i controlli nel quadro dei pagamenti diretti.

Acontrol fa parte del sistema d'informazione centrale lungo la filiera alimentare. Gestito congiuntamente da UFAG e l'Ufficio federale per la sicurezza alimentare e veterinaria (USAV), la sua finalità è garantire la sicurezza delle derrate alimentari, la sicurezza degli alimenti per animali, la salute degli animali, la protezione degli animali e una produzione primaria ineccepibile.

Acontrol contiene i seguenti dati personali:

  • dati sui controlli e i risultati dei controlli
  • dati su misure amministrative e sanzioni penali

Registrazione Acontrol

Acontrol è un sistema collegato ad Agate. Per accedervi è necessario un account Agate. Acontrol contiene dati personali sensibili. È quindi richiesta un'autenticazione a due fattori.

Richiesta d’accesso ad Acontrol

Acontrol si trova sul Portale Agate.

Per chi è Acontrol

Le autorità e gli altri utenti autorizzati di seguito elencati possono visualizzare ed elaborare online i dati in Acontrol:

  • USAV: per garantire la sicurezza delle derrate alimentari, l’igiene delle derrate alimentari, la sicurezza degli alimenti per animali, la salute degli animali, la protezione degli animali e una produzione primaria ineccepibile
  • le autorità cantonali di esecuzione e i servizi da esse incaricati di effettuare controlli: per l’adempimento dei compiti nel loro rispettivo ambito di competenza
  • i terzi incaricati di compiti di esecuzione.

Gli enti e le persone di seguito elencati possono consultare online i dati di Acontrol:

  • UFAM: per sostenere l’esecuzione della legislazione sulla protezione dell’ambiente, sulla protezione della natura e del paesaggio e sulla protezione delle acque

Utilizzare correttamente Acontrol

Prima di iniziare a utilizzare Acontrol, leggere attentamente il seguente manuale d'uso.

Gli amministratori cantonali sono responsabili della gestione degli utenti nel loro Cantone. La seguente guida fornisce un supporto passo dopo passo per l'amministrazione degli utenti.

Importazione dei dati

I dati sui controlli possono essere registrati direttamente in Acontrol o venir importati tramite un’interfaccia XML. Lo schema XSD e il catalogo delle caratteristiche definiscono i codici dei dati di controllo per l’importazione. Il catalogo delle caratteristiche rappresenta la descrizione tecnica dello schema XSD corrispondente.

Valutazione dei dati

In Astat gli uffici cantonali dell’agricoltura possono reperire rapporti standardizzati, particolarmente adatti per presentare in modo interessante le analisi dei dati di Acontrol.

Supporto Agate

Avete domande sul login o problemi tecnici? Il supporto di Agate sarà lieto di aiutarvi.

Lunedì a venerdì
08.00 – 16.30

Tel. 0848 222 400

Avete un'altra richiesta? Contattate direttamente l'applicazione o il cantone interessato.

Informazioni complementari

Contatto per domande

Ufficio federale dell'agricoltura UFAG
Responsabile delle applicazioni
Schwarzenburgstrasse 165
Svizzera - 3003 Berna