agate.ch– lo sportello online per l’agricoltura
Il portale Agate consente di accedere a tutte le applicazioni necessarie nel settore agricolo e lungo la catena alimentare con un unico processo di login.

Cos'è Agate
Il portale Agate consente agli utenti di accedere con un unico login a tutte le applicazioni utilizzate nel settore agricolo e lungo la filiera alimentare. Anche se l’utente ha l’impressione di inserire i suoi dati in Agate, dietro questa porta d'ingresso vi sono diverse applicazioni indipendenti.
Link ad Agate / Registrazione
I collaboratori dell’Amministrazione e i privati possono registrarsi su Agate. Per l’accesso i gestori devono invece contattare il competente ufficio dell'agricoltura / competente servizio di coordinamento del proprio Cantone.
Guida passo per passo (video esplicativo)
Cosa posso fare in Agate
- Registrare la domanda per i pagamenti diretti nel rispettivo sistema di registrazione cantonale;
- Gestire le cessioni e i ritiri di sostanze nutritive come liquame, letame, compost, eccetera su HODUFLU;
- Aggiornare le entrate e le uscite di animali nella Banca dati sul traffico di animali (BDTA).
Oltre che a registrare i dati, le applicazioni consentono all'utente anche di ottenerli. È possibile visualizzare informazioni importanti per la gestione dell'azienda, come i dati sul latte (volumi e qualità) o il luogo di permanenza degli animali (cosiddetta storia dell'animale), in maniera rapida e ovunque ci si trovi.
I gestori di aziende agricole hanno inoltre la possibilità di trasmettere a terzi (p.es. produttori di label) i dati registrati per la Confederazione e i Cantoni. Per maggiori informazioni si rimanda alla rubrica «Mia condivisione dei dati agricoli».
Chi utilizza Agate
I principali utenti del portale sono agricoltori, detentori di animali, compresi i proprietari di animali della specie equina, collaboratori delle amministrazioni a livello comunale, cantonale e federale nonché di organizzazioni (p.es. di categoria, di produttori di label). Anche molte aziende e organizzazioni esterne all’Amministrazione ricorrono ai servizi offerti da Agate.
Le applicazioni direttamente collegate in Agate sono:
- 2011: LAWIS e BDTA (suini), Asan e Acontrol
- 2012: BDTA bovini, Servizio Calcolo Contributi (SCC)
- 2013: Hoduflu
- 2014: GELAN, ACORDA, dati sul latte, Traubenpass
- 2015: AGIS
- 2016: ALVPH, alco-dec
- 2017: ASTAT
- 2018: Agricola (OW, SZ)
- 2019: Fleko, ACmobile, SALCAfuture
- 2019–2020: Agricola (AI, AR, GL, GR, NW, SG, UR, ZH)
- 2020: Calcolatore UBG, eTransit, GRIDS, LAWISfarm, MCD, ZA-AUI
- 2021: Agricola (AG), SIG-USAV
- 2021: GRIDS-BAFU
- 2021: aRes-BLV (Sistema d’informazione sui risultati delle analisi dei laboratori riconosciuti per la diagnostica delle epizoozie)
- 2022: ABIDAT-BLV (Banca dei dati comparativi sul consumo di antibiotici negli animali)
Raccomandazioni tecniche
Utilizzate sempre la versione più recente di un comune browser: per la sicurezza dei vostri dati e per garantire la corretta visualizzazione del portale Agate. Tutte le informazioni sulle raccomandazioni tecniche.
Supporto Agate
Avete domande sul login o problemi tecnici? Il supporto di Agate sarà lieto di aiutarvi.
Lunedì a venerdì
08.00 – 16.30
Tel. 0848 222 400
Avete un'altra richiesta? Contattate direttamente l'applicazione o il cantone interessato.
Avete domande o problemi tecnici? Contattate direttamente l'applicazione interessata, in modo da essere aiutati il più rapidamente possibile. Potete trovare il giusto interlocutore in modo semplice e veloce alla voce Contatti e assistenza.
Supporto e moduli di richiesta
Domande frequenti
Nelle nostre FAQ troverete le risposte alle domande più frequenti. Abbiamo riassunto le informazioni più importanti per aiutarvi a risolvere rapidamente il problema.