Les offices compétents réalisent au mois de septembre des rapports annuels, qui décrivent la mise en œuvre des différentes mesures du plan d’action. Le rapport de cette année peut être consulté au bas de la page. Une réunion est organisée une fois par an pour informer sur le degré de réalisation du plan d’action et sur les derniers développements. Cette réunion est ouverte à toutes les personnes intéressées. Cette page décrit succinctement la situation actuelle en fournissant des informations récentes, classées par année, comme les mesures nouvellement lancées.
Le Conseil fédéral adoptera 2024 un premier rapport intermédiaire sur le plan d’action. Ce rapport indiquera l’état d’avancement de la mise en œuvre des mesures et comportera une première évaluation des indicateurs et, si nécessaire, des propositions d’amélioration du plan d’action.
